Newyddion lleol
Newyddion o Trevelin, ei bentrefannau (Lago Rosario, Sierra Colorada, Aldea Escolar, Los Cipreses) ac Esquel, wedi’u dethol o gyfryngau’r fro gyda llinell olygyddol glir: diwylliant, twristiaeth, hanes lleol a — dim ond pan fo angen — argyfyngau tywydd neu leol. Mae pob crynodeb yn cysylltu â’r erthygl wreiddiol.
Trevelin yn Coffáu San Martín gyda Seremoni Ddinesig Deimladwy
Ymgasglodd cymuned Trevelin am ddigwyddiad dinesig ystyrlon, gan anrhydeddu etifeddiaeth barhaol y Cadfridog San Martín. Cymerodd trigolion, …
Trevelin yn Dathlu Doethineb Menywod Brodorol
Y Sul hwn, mae Trevelin yn barod i gynnal diwrnod arbennig iawn wedi’i neilltuo i’r menywod brodorol o Lago Rosario a Sierra …
Trevelin yn Paratoi am Noson Werin Anghofiadwy
Mae Trevelin yn paratoi i gynnal noson werin fywiog, gan ddod ag artistiaid rhanbarthol talentog at ei gilydd ar un llwyfan. Bydd yn gyfle …
Diwrnod y Plant yn Trevelin: Cawod Felys o Lawenydd o'r Awyr
Y Diwrnod Plant diwethaf hwn, dathlwyd yn Trevelin gyda digwyddiad bythgofiadwy i’w thrigolion ieuengaf. Hedfanodd awyren Patagonia …
Esquel i Gynnal Ffair Goed Patagonia
Newyddion gwych i’r rhai sy’n gwerthfawrogi gwaith coed a chynhyrchion lleol! Mae Esquel yn paratoi i gynnal rhifyn newydd o …
Gwenu a Gemau: Diwrnod y Plant ym Mhentrefi Trevelin
Yn ddiweddar, roedd pentrefi hyfryd Trevelin, gan gynnwys Los Cipreses ac Aldea Escolar, yn llawn llawenydd yn dathlu Diwrnod y Plant. …
Gŵyl Choco-Nieve Esquel: Gwledd Ddiwylliannol Felys
Y penwythnos hwn, mae Esquel yn melysu gyda gŵyl Choco-Nieve yng Nghanolfan Ddiwylliannol Melipal, digwyddiad na ellir ei golli i drigolion …
Hedfan Uniongyrchol Córdoba-Esquel: Gwahoddiad i Ddarganfod Patagonia
Mae’n wych gweld pa mor haws mae’n dod i gyrraedd ein Patagonia annwyl! Mae’r cysylltiad hedfan uniongyrchol rhwng Córdoba …
Mae'r Rhanbarth Andes yn Dathlu Ei Etifeddiaeth Bren yn Esquel
Mor hyfryd bod ein rhanbarth yn paratoi ar gyfer Ffair Goed Patagonia yn Esquel! Bydd yn gyfle gwych i weld sut mae ein crefftwyr a dylunwyr …
Noson Jazz yn Esquel: Casgliad Cerddorol yn y Comarca
Mae’r comarca’n paratoi am noson jazz arbennig yng Nghanolfan Ddiwylliannol Melipal yn Esquel. Mae artistiaid lleol fel Jazz al …
Rodrigo Mateos: 24 Mlynedd o Hanes a Chymuned yn Esquel
Yn Esquel, mae stori Rodrigo Mateos a’i gampfa Newen yn dyst i ymroddiad a chysylltiad lleol. Ers 2002, mae’r athro addysg …
Trevelin yn Meithrin Ei Gwreiddiau: Gweithdy Gardd Gymunedol Am Ddim
Yn Trevelin, mae ein cysylltiad â’r tir yn rhan sylfaenol o’n hanfod a’n traddodiadau. Y dydd Iau hwn, mae gardd gymunedol …